- 积分
- 3579
- 注册时间
- 05-4-30
- 在线时间
- 527 小时
- 最后登录
- 14-11-13
- 威望
- 300
- 八通币
- 1
硕士生
- 积分
- 3579
- 注册时间
- 05-4-30
|
INTERVIEWER: Anders, you're from Sweden but you've lived in Austria. Can you tell me something about life in the two countries?
ANDERS: I spent my last year of university in Austria, half a year at the university in Vienna and the other half working as a ski instructor. I found the biggest differences were when I worked as a ski instructor. Well, do you know anything about Austrian food?
INTERVIEWER: No, not really. What is it like?
ANDERS: It's great! It's really unhealthy. A lot of fat. Cheese, sauerkraut, and all that. But it's so good. In Sweden I think the food is healthier, it's not that greasy. It's still homemade but....
INTERVIEWER: You eat more fresh vegetables in Sweden, then?
ANDERS: Exactly. In Austria the traditional food is sauerkraut and knodel.
INTERVIEWER: That's a kind of dumpling?
ANDERS: That's right.
INTERVIEWER: It's quite heavy food, isn't it?
ANDERS: Yes, but that's Austria. Austria is heavy food. Swedish food is a bit lighter. I love it.
INTERVIEWER: And you eat more fish in Sweden, don't you?
ANDERS: Yes. The fish in Austria is terrible. They cannot cook fish. You know the fish in Austria, they have to import it. They can't get saltwater fish in Austria at all, and they bring it in big tanks from the Mediterranean, so when the fish arrives in Austria it's already half-dead!
INTERVIEWER: That's not fresh, for you.
ANDERS: You know, I grew up on the west coast of Sweden – the best fish in Scandinavia!
INTERVIEWER: Well, what about the people; are Austrians similar to Swedish people? Are Austrians friendlier?
ANDERS: The Austrians are really friendly. They are. Especially in the countryside. I have made some really close friends there that I worked together with. But they are very traditional. Women are women. Men are men. There are tasks for women and tasks for men. And it feels like going back in time. Back to the fifties. Something like that.
INTERVIEWER: So they're more traditional than Swedish people.
ANDERS: They're more traditional.
INTERVIEWER: They don't share the work as equally?
ANDERS: No, not at all.
INTERVIEWER: That's interesting.
ANDERS: I went to a 50th anniversary. It was really interesting. It was a table like this. And just men sitting around. The women were out in the kitchen.
INTERVIEWER: Cooking?
ANDERS: Cooking! These were people from the countryside you have to remember that. And the women came in, first with the soup, then with the main course and then desserts. And when the coffee was served, the women came out. But I just wanted to see what they were doing, the women. Because I thought this was really unfair. You know, we were having so much fun out there and they were just working in there. So I looked into the kitchen. And they had fun in there too! Eating, drinking, gossiping! You know, compared to Sweden where everyone is so equal, this type of set-up would be impossible. Anyway, when the coffee was served, the women came out, and they brought guitars and an accordion and they sat down with us and we were singing and having a wonderful time together.
INTERVIEWER: What about the way of working? Do you think they have to work harder or work longer hours?
ANDERS: No, it's the same in that sense. But it's more bureaucratic in Austria. You know, in Sweden we use computers for everything. For example, at the post office in Sweden, each area employs 2 people. And 12 in Austria. They deliver the mail twice a day, mostly on foot, also on Saturdays. Of course, if you have 12 people, you need a manager. I think the technology is a bit too much in Sweden. Everything is so automated, so efficient, so people lose their jobs.
INTERVIEWER: Oh, I see.
ANDERS: That was a big difference. And when you do business in Austria, you have to be very polite. The form, the way you approach people is very important.
INTERVIEWER: Are they less direct than in Sweden?
ANDERS: Yes. You know, in Sweden you can tell people you don't like something. You can use their first name. Impossible in Austria. They're more formal. Much more formal. But if you understand that and you learn how to handle that, then you can get a lot of things done.
INTERVIEWER: What about the climate? I know Sweden has very long, very severe winters. Is that the same in Austria?
ANDERS: You know, it's much lighter in the winter. The sun is up for much longer in the winter in Austria. Sweden is dark. It's really dark. Where I live in Sweden we only have 3 or 4 hours of sun in the winter. But on the other hand, the summers are wonderful in Sweden. It's almost never dark, always some sort of light. But the climate is the same. It's as cold in winter and as warm in summer.
INTERVIEWER: What about the cost of living? Is it as expensive in Austria as it is in Sweden?
ANDERS: I would say that it's a bit cheaper in Austria than in Sweden but not that much. Going to the grocery store is about the same. Getting a haircut is about the same. Of course, going out for a beer is much cheaper in Austria because of the high taxes on alcohol in Sweden. And the beer is much better than Swedish beer!
INTERVIEWER: Are there any other differences that you noticed?
ANDERS: Well, of course, the girls are much more beautiful in Sweden! |
|