- 积分
- 26385
- 注册时间
- 05-8-5
- 在线时间
- 3173 小时
- 最后登录
- 21-10-15
- 威望
- 935
- 八通币
- 26
副教授
- 积分
- 26385
- 注册时间
- 05-8-5
|
中华文化渊远流长,闲得一字,探其源,品其味,止增笑而。
而字,最初意思是颊毛,是一个象形文字,甲骨文中的而字与现在用的而字区别不大,是现在的“而”字去掉上边的厂,意思是说一条一条的,象胡子一样的东西,在《考工记》中有这样的话:颊侧上出者曰之,下垂者为而,须鬣属也。看这意思,不光单指下巴上的胡子,腮边的也算着,就象三国张飞的样子,就可以说是而了。
在古汉语中,这个而字,其本上没有什么太多的意思,大多是语气语,或是通“尔”,意思有时解释为你,有时是语气助词,象楚辞里的兮。
解释成你,还是可以理解的,中国古代男尊女卑,一说你,就是说长胡子的那位,听起来也算合情合理,长出了胡子了,说明是成年了。成年了,就可以是一个独立的个体的,自己的事儿大概可以自己说了算了,所以,一说你,其中也就包含着责任,因为长了胡子了,可能表示你已经有了承担这个责任的能力了。非洲有一个部落,男孩成年的仪式是把手给伸到一个装满当地一种蚂蚁的袋子里一段时间,让蚂蚁去咬,这时不能喊,更不能叫疼,如果能撑过去了,就证明你成年了。相对与有些变态的这种方式,用长了胡子来表示你有了能承担成年人的责任就显得文明多了。
但这个而字,也有做转折的解释,最常用的就是“而且”这个词。胡子和转折放在一起就觉得有些难以接受了。而且,一般表示原来的事情出现了变化,象一条笔直的路,一而且,就可能转了弯了。
胡子和转折有什么关系呢?为什么这一“而”就变了方向呢?思来想去都联系不到一起,即然这样,那结果就应该是没有联系。然而(转折了),《说文广义》里有这样一段话:“而,本训颊毛也,又为鱼项背鬣”。这一然而,新的转机出现了,也就是说,这个“而”字,也解释成鱼的鳍,鱼鳍这东西也是一条条的,用而这个字来象形鱼鳍比胡子显得更合适了。知道了这个意思,而字做转折的意思也就一下明朗了,就象鱼的游动一样,鳍一动,马上方向就变了,事情的转变就象鱼在水中的的方向改变一样,顺理成章,自然方便了。
与而字相关,衍生的其它字,也大多和原意有关。
耏ER,与而字同音,意思就是指胡子。《后汉书章帝纪》有这样一段话:“沙漠之北,葱岭之西,冒耏之类,跋涉悬渡”这意思是说这个地方,很荒凉,满地长草,就跟胡子似的,密密麻麻,非常不好走。东北地区给土匪也叫胡子,不知道跟这有没有关系。
耏字,也读耐,是个多音字,耐也常做耏的通假用。读耐时,意思是一种刑罚,割去人的胡子。名词做动词用,把胡子解释成剃胡子是很普通的用法。中国古代讲身体毛发,受之父母,没有特别事情不剃发。清兵入关后才会有留头不留发,留发不留头一说,强迫汉族人剃去部份头发,可见这个头发在汉族人的观念中有多重要。
《汉书高帝经》中有这样一句:“令郎中有罪耐以上请之”,意思就是说,把剃头的给报上来。这个罪比较轻,用剃去毛发来惩罚。现在的犯人被正式收监后,其中的一项就是剃去头发,但胡子好象是不剃,是不是源于此不敢确凿,但应该是有很大关系的。在《三国演义》里也有类似的情节,曹操曾下令,部队在行军时不能踩踏农田,违令者斩首。但有一次行军时,这倒霉的曹先生马受到惊吓,跑进了农田。曹先生当然是大义领然,拔出宝剑使劲儿的比划,要抹脖子,意思是说有规矩大家都得遵守,我不能例外。(后来被大耳贼刘备学会了,摔了把孩子)身边左右的屁精先生们马上配合导演,最后的结果就是割了一把曹先生的胡子挂在田间地头,叫以须代首。可见,这个剃胡子,在古代是一种比较流行的惩罚方式。
还有一个很有意思的字:耍。胡子和女人放在一起,就成了玩儿的意思。这个耍字没有太多的解释,除了玩儿就是戏弄。有一种说法,是说耍字,是用胡子逗女人,这一逗,就耍了。
但说实话,我死活想不出来用胡子怎么逗女人。有个小说,说清朝天津那地界儿有一个人用辫子能做为武器来抽人,后来还参加了义和团。是不是真有这功夫我不清楚,但理论上似乎可以,那辫子要是长到一米多长,估计能干好多的事儿。可这个胡子比辫子长得要慢得多,而且用胡子去挑逗人这也太麻烦点儿了,更何况,好象从来都没听说过,与此相反的故事倒是听说过,在《聊斋》里记录过一个悍妇,据说是对自己男人轻则骂,重则打,什么顺手用什么。常打得她男人抱头鼠窜,有一次,男人偷了家中的米去赌,被她知道了,她居然拉弓搭箭在家等着,男人还没进院,她一箭射了过去,吓得男人边跑边撒尿。等到老了的时候,她还时常的牵着男人的胡子,在儿孙面前呼来喝去。可这故事不是男人用胡子逗女人,倒是女人用胡子整男人。
那这个耍字本意应该是什么呢?为什么胡子和女人放在一起就耍了呢?
先看这个耏字,左边是而,右边是刀,胡子在左刀在右,用刀去割胡子,意思是剃胡子,合情合理。
但这个耍字呢,胡子在上,女在下。胡子,是男人特有的东西,当然也可以解释为男人,男人在上边,女人在下边,还能干什么呢?当然是耍了,所以,这个耍字,不单单是挑逗那么简单了。
所以,以后说话要注意了,不要轻易说:你耍我,你想耍我?
.
[ 本帖最后由 bjak 于 08-1-18 14:25 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|