精通英文的大大进。。。翻译名字！！

luckstar · 发表于 06-5-15 17:57:27

北京通成造纸有限公司
我翻译成 "beijing successful road paper making ltd."合理吗？
〈北京恒源兴纸业有限公司〉应该怎么翻译好呢？
还有〈国家秘密载体销毁单位〉怎么翻译？
〈执行董事〉怎么翻译？

bjak · 发表于 06-5-15 18:24:51

找大橙子啊
他会七个八个国家的语言
跟八国联军对骂都没问题

luckstar · 发表于 06-5-15 18:38:49

大橙子哥哥。。赶紧出来啊。。帮忙谢谢拉。。哈哈。

cyh · 发表于 06-5-15 23:03:53

北京通成造纸有限公司
Beijing tongcheng Deckle limited company

北京恒源兴纸业有限公司
Beijing hengyuanxing Paper industry limited company

国家秘密载体销毁单位
The national secret carries the body to destroy by burning the unit

执行董事
Executive Director

[生活求助] 精通英文的大大进。。。翻译名字！！

翻译如下：

八通荣誉版主