通州土话，看不懂这些话，别说你是通州人~

听话的丘比 · 发表于 15-4-2 16:52:44

通州本地话和北京话不一样，尤其是语音语调方面，感觉有点“垮”，意思就是说土气，不那么上台面，不主流。由于通州区的特殊地理位置，通州话里掺杂了老北京话、河北话以及部分天津话，尤其是紧邻河北燕郊、香河、廊坊等地，这样的地缘关系，让它受河北的影响更大一些。

现把通州本地人常说的话与北京话做一个对比：

家乡土话，好多年没说了：

有一种硬土叫土咔啦。

有一种创伤叫秃噜皮。

有一种愈合叫定嘎着。

有一种怪物叫妈猴儿。

有一种额头叫耶愣盖。

有一种骨头叫波愣盖。

有一种器官叫随炮。

有一种作物叫棒桔杆。

有一种爬行动物叫长虫。

有一种炎症叫孬破。

有一种死叫嘎奔儿。

有一种桶叫水烧。

有一种车叫三崩子。

有一种洁具叫吹处。

有一种器皿叫水咬子。

有一种故意叫净大引儿的。

有一种能力叫吭吃瘪肚。

有一种顽皮叫欠儿蹬。

有一种频率叫花儿岔儿。

有一种重复叫磨叽。

有一种昆虫叫羊啦子。

有一种粗糙叫拉巴。

有一种液体叫哈拉子。

有一种粘液叫能戴。

有一种物质叫吃吗呼。

有一种数量叫老鼻子。

有一种性别叫二亦子。

有一种鸟叫家巧儿

有一种日子叫赶明儿

有一种爬行动物叫蝎了虎子

有一种哺乳动物叫圆屁股

有一种态度叫猫盖屎

有一种精神叫牛脖子

有一种观赏叫瞜瞜

有一种回归叫家走

有一种挨骂叫傻怂

有一种SB叫喽帮子

有一种果实叫水群儿

有一种果实叫麻果儿

有一种植物叫拉拉蔓

有一种植物叫直立狗子

有一种行为叫颠儿

通州本地的小伙伴们，你们懂的~

一直很安静 · 发表于 15-4-2 16:55:07

通州农村话
通州四关以里未必听得懂

阿狙 · 发表于 15-4-2 17:01:19

:laoda

Destroylol · 发表于 15-4-2 17:06:23

全北京都看得懂吧。

sxm_mxs · 发表于 15-4-2 17:14:32

发音不土回去重写

哎哟喂 · 发表于 15-4-2 19:37:31

张个张

蓝贝贝 · 发表于 15-4-2 19:46:35

丁各掌

北京黑羽 · 发表于 15-4-2 20:58:30

错别字太多了

420934646 · 发表于 15-4-2 21:21:17

土话也代表一种文化

哎哟喂 · 发表于 15-4-2 21:36:14

又仔细看一遍，觉得乐死了，回村里的时候，都听过叔叔舅舅的说过这些话

laofan · 发表于 15-4-2 21:39:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

看一看喽 · 发表于 15-4-2 21:41:50

通州傻耸

金鱼鳞 · 发表于 15-4-2 22:17:29

哈哈哈，笑死我啦

金鱼鳞 · 发表于 15-4-2 22:17:47

能耐都出来啦！

我爱夜 · 发表于 15-4-3 09:08:35

作为土生土长的通州人，居然有一些话看不懂，太惭愧了

我爱夜 · 发表于 15-4-3 09:16:04

有一种怪物叫妈猴儿
有一种器官叫随炮
有一种炎症叫孬破
有一种故意叫净大引儿的
有一种顽皮叫欠儿蹬
有一种粗糙叫拉巴
有一种果实叫水群儿

有一种果实叫麻果儿

有一种植物叫拉拉蔓

有一种植物叫直立狗子

有一种哺乳动物叫圆屁股
有一种频率叫花儿岔儿
作为土生土长的通州人，我这些土话听不懂甚至没听过，楼主能帮忙解释一下吗

Flyking · 发表于 15-4-3 09:17:11

那谁谁，你们都没事儿吧。来来来，咱几个来牌呗。捉黑枪、卓黑扎，捉黑尖。三选一，玩哪个我让你们挑。:lol

cntoby · 发表于 15-4-3 09:31:44

:lol挨着通州的，也是这么说，以前在家都这么说，上班后很少说了场合不对

cntoby · 发表于 15-4-3 09:48:52

有一种哺乳动物叫圆屁股---------蝙蝠
有一种频率叫花儿岔儿-----说话特别快
有一种植物叫直立狗子-----就是那种浑身带刺的那种，地里有，小时候经常沾裤腿上，不好择掉，扎手；
有一种骨头叫波愣盖----膝盖；
有一种鸟叫家巧儿---还叫老家，就是麻雀；
有一种爬行动物叫长虫。-----蛇；
有一种液体叫哈拉子。---留口水
有一种回归叫家走----回家；
有一种器皿叫水咬子。---水缸里舀水的
:lol

mueller · 发表于 15-4-3 09:53:50

没出息的孩子应该是娄帮子吧

通州土话，看不懂这些话，别说你是通州人~

闪耀童年

低碳达人

购物分享之星

天蝎座(10/23-11/21)

美食达人

摄影达人