是叫姥姥还是叫外婆？语文课本“外婆”全部改成了“姥姥”？

肉酱 · 发表于 18-6-21 14:36:18

昨天，有网友称，上海小学二年级语文课文《打碗碗花》，原文中的“外婆”全部改成了“姥姥”。为何要改动？有网友找出去年上海市教委的答复：“姥姥”是普通话语词汇，“外婆”属方言。有网友表示：那应该统一为“外祖母”吧？修改原作者文章，经过同意了吗？你怎么看？

1954wj · 发表于 18-6-22 13:36:02

　　南北差别。

越聊越无聊 · 发表于 18-6-25 13:00:31

:lol姥姥的————澎湖湾

平安幸福 · 发表于 18-7-10 17:29:36

南方叫外婆，北方叫姥姥吧。我媳妇就叫她姥姥为外婆。呵呵

北京黑羽 · 发表于 18-7-11 13:00:17

不同地区不同叫法而已，觉得，改得真的很奇怪，没有必要

平安幸福 · 发表于 18-7-12 16:00:58

伊丽莎萝三世发表于 18-7-11 00:06
你媳妇就是南夷

那咱们就是北夷。只是中原才是正统