鲁仲连义不帝秦-1

秦围赵之邯郸。魏安釐王使将军晋鄙救赵，畏秦，止于荡阴不进。

　　　　魯仲連（ろちゅうれん）義（ぎ）より秦（しん）を帝（てい）とせず-1

秦（しん）が趙（ちょう）之（の）邯鄲（かんたん）を囲（かこ）み、魏（ぎ）の安釐王（あんりおう）が将軍（しょうぐん）の晋鄙（しんひ）をして趙（ちょう）を救（すく）はしむれども、秦（しん）を畏（おそ）れ、蕩陰（とういん）に止（とど）まりて進（すす）まず。