||
冯谖客孟尝君-7
孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。”孟尝君使人给其食用,无使乏。于是冯谖不复歌。
馮諼(ふうせん)孟嘗君(もうしょうくん)の客(かく)とす-7
孟嘗君(もうしょうくん)問(と)ふ、馮公(ふうこう)は、親(おや)有(あ)るか。
対(こた)へて曰(いは)く、老母(ろうぼ)有(あ)り。
孟嘗君(もうしょうくん)は人(ひと)をして其(そ)れに食用(しょくよう)を給(あた)へ使(し)め、乏(とぼ)しから使(し)めず。
是(これ)に於(お)いて馮諼(ふうせん)は複(ふたた)び歌(うた)はざるなり。