范雎说秦王-18

臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。

　　　　　　　范雎（はんしょ）　秦王（しんおう）に説（と）く-18

臣（しん）、恐（おそ）るる所（ところ）は、独（ただ）臣（しん）が死（し）したる後（ご）に天下（てんか）は臣（しん）が忠（ちゅう）を尽（つく）して身（み）を蹶（そこな）ふことを見（み）るなり、是（これ）を以（もっ）て口（くち）を杜（ふさ）ぐ足（あし）を裹（つつ）み、肯（あ）へて秦（しん）に即（つ）かざる耳（のみ）を恐（おそ）る。