叔向贺贫-5　

及桓子，骄泰奢侈，贪欲无艺，略则行志，假货居贿，宜及于难，而赖武之德以没其身。

　　　　　　叔向（しゅっこう）貧（まづ）しきを賀（が）す-5

桓子（かんし））に及（およ）び、驍泰奢侈（ぎょうたいしゃし）たり、貪欲（たんよく）無芸（むげい）たり、則（のり）を略（はぶ）きて志（こころざし）を行（おこな）ひ、仮（かり）貨（かし）にして賄（わい）を居（を）る。宜（よろ）しく難（なん）に及（およ）べし。而（しかう）して武（ぶ）之（の）徳（とく）を頼（たよ）りて、其（その）身（み）を没（を）ふるまで以（もっ）てす。