展禽论祀爰居-15

夫仁者讲功，而知者处物。无功而祀之，非仁也；不知而不问，非知也。

       展禽（てんきん）　爰居（えんきょ）を祀（じ）するを論（ろん）ず-15

夫（かの）仁者（じんしゃ）は功（こう）を講（こう）じて、知者（ちしゃ）は物（もの）を処（しょ）す。

功（こう）が有（あ）らずして之（これ）を祀（じ）するは、仁（じん）に非（あら）ざるや。

知（し）らずして問（と）はざるは、知（ち）に非（あら）ざるや。