子产论尹何为邑－9

  我，小人也。衣服附在吾身，我知而慎之；大官、大邑，所以庇身也，我远而慢之。微子之言，吾不知也。

           子産（しさん）尹何（いんか）を邑（ゆう）に為（な）すを論（ろん）ず-9

 我（われ）、小人（しょうじん）なり。衣服（いふく）は我（わ）が身（み）に附（つ）き、我（われ）、知（し）りて之（これ）を慎（つつし）めり。大官（たいかん）、大邑（たいゆう）以（もっ）て身（み）を庇（かば）ふ所（ところ）なり。我（われ）、遠（とお）きにして之（これ）を慢（あなど）れり。