朋党论

朋党论－11

舜佐尧，退四凶小人之朋，而进元、恺君子之朋，尧之天下大治。

朋党論（ほうとうろん）－11

舜（しゅん）が堯（ぎょう）を佐（たす）く。小人（しょうじん）之（の）朋（ほう）として四凶（よんきょう）を退（しりぞ）けて、君子（くんし）之（の）朋（ほう）として元（げん）、恺（がい）を進（すす）む。堯（ぎょう）之（の）天下（てんか）は大（おおい）に治（おさ）めり。